My little stream dream

Kun ihminen on hankkinut itselleen pätkän remontoitavaa rivaria, niin luonnollisesti hän alkaa ensimmäisenä suunnitella puutarhaa. Vehreyden lupaus on huomattavasti innostavampaa kuin kylppäri- seinä- ja lattiaremontin realiteetti.

Aivan ensimmäiseksi haluaisin 

© Rick Anderson @ Whispering Crane Institute

 

 

 

 

 

 

pulppuilevan puron, vaikka puutarhani sijaitsee tasamaalla, ja sitä on noin 7,5 x 8,5 metriä. Samalle tasamaapalstalle pitäisi mahduttaa hyötypuutarha marjapuskineen ja hedelmäpuineen, puutarhavaja, patio, kukkaketo, ja luonnollisesti nurmikkoa lasten temmeltää.

We've bought a new house, a detached thing with a tiny 7,5 x 8,5 m garden. Because I'm in the middle of a total overhaul type of a renovation, incl. of bathroom and sauna, I find garden dreaming irresistible. Firstly, I'd like a lovely stream. The plot's totally flat, of course, but should I let it stop me?

I think not. The selfsame plot will enjoy a kitchen garden with fruit trees and berry bushes, a potting shed, patio, naturally, a natural field of flowers and some lawn for the kids to enjoy.

Viherpeukalo hukassa...

mutta ei enää kauan! Olen henkilökohtaisesti päättänyt, että ihan seuraavan kymmenen vuoden sisään löydän sen. Joudun aloittamaan pohjalta, toivottavasti ei tarvitse kaivaa syvemmälle.

Yst. terv. nim. "Tappaa talossa ja puutarhassa".

I can only level up in the horticultural arts. If I manage to dig deeper.